Lablebi utilise un système de transcription des lettres arabes dont le détail est donné sur ce document.
En particulier, pour les consonnes suivantes :

● fricative dentale sourde ﺙ est notée ẗ
● fricative pharyngale sourde ﺡ est notée ħ
● fricative vélaire sourde ﺥ est notée ẍ
● fricative dentale voisée ﺫ est notée ḋ
● fricative palato-alvéolaire sourde (ch en français) ﺵ est notée š
● s emphatique ﺹ est notée ş
● fricatives dentales voisées emphatiques ﺽ et ظ sont notées ḏ
● t emphatique ﻁ est notée ṯ
● fricative pharyngale voisée ﻉ est notée ε
● fricative vélaire voisée (correspond à la prononciation du r en France) ﻍ est notée ἐ
● occlusive uvulaire sourde ﻕ est notée q

Afin de pouvoir utiliser ce système sur votre PC il suffit de suivre les étapes suivantes :
1- Télécharger le fichier tunsi.zip (Package compatible Windows uniquement pour le moment),
2- Décompresser le fichier zippé et lancer setup.exe. Le clavier tùnsì apparaîtra sur la barre des tâches en bas à droite de l'écran. S'il n'apparaît pas automatiquement sur la barre des tâches, se rendre sur le panneau de configuration pour le paramétrer. Un redémarrage peut être nécessaire.