Phonétique : kaħlùṡ

Étymologie : كحل (arabe)

Arabe : أسود

Français : noir (de peau)

Explication : Diminutif de أكحل akħel signifiant 'noir' en tunisien.
Considéré comme péjoratif et rabaissant, plusieurs associations demandent à bannir son emploi. Voir par exemple cet article.