b eṡqìqa w errqìqa

Littéralement : par les petits recoins et avec finesse
Equivalent / Sens en français : en détail

________________________________________________________________________________________________________
b el fomm w el mlè

Littéralement : avec la bouche et le "plein"
Equivalent / Sens en français : affirmer avec assurance

________________________________________________________________________________________________________
Bù ẍallùṯ w bù jallùṯ

Littéralement :
Equivalent / Sens en français : bien mélangé

________________________________________________________________________________________________________
bù dùrù

Littéralement : à un "dùrù"
Equivalent / Sens en français : à deux balles, sans valeur

________________________________________________________________________________________________________
bagr allah fi zarε allah

Littéralement : les vaches de Dieu dans les champs de Dieu
Equivalent / Sens en français : se dit pour des personnes qui agissent bêtement, de façon désordonnée.

________________________________________________________________________________________________________
b galb w rabb

Littéralement : avec coeur et Dieu, ou avec coeur et foi
Equivalent / Sens en français : en mettant du coeur à l'ouvrage, avec conviction

________________________________________________________________________________________________________