mà yethazzeṡ b mqaşş ennàr

Littéralement : ne se porte pas avec des ciseaux de feu
Equivalent / Sens en français : se dit de quelque chose sans valeur

________________________________________________________________________________________________________
màseṯ làseṯ

Littéralement : Fade
Equivalent / Sens en français : se dit pour insister sur le fait que quelqu'un ou quelque chose est ennuyeux ou fade. emploi de deux mots qui se ressemble.

________________________________________________________________________________________________________
Mẍallṯa mjallṯa

Littéralement : Mélangé et mélangé (deux synonymes)
Equivalent / Sens en français : bien mélangé

________________________________________________________________________________________________________
mosmàr fi ħìṯ

Littéralement : un clou dans le mur
Equivalent / Sens en français : se dit de quelqu'un d' "indéboulonable"

________________________________________________________________________________________________________
messù tasmaε ħessù

Littéralement : touche le tu entends sa voix
Equivalent / Sens en français : se dit de quelq'un qui réagit au quart de tour

________________________________________________________________________________________________________
maḏrùb b essaffùd

Littéralement : frappé à la brochette
Equivalent / Sens en français : bien fait, fait dans les règles de l'art

________________________________________________________________________________________________________
maḏmeḏ

Littéralement : rince toi la bouche
Equivalent / Sens en français : ne compte pas là dessus, tu peux oublier, laisse tomber

________________________________________________________________________________________________________