هاني معاکم لا تنسوني
hànì mεàkom là tansùnìLittéralement : Je suis avec vous ne m'oubliez pasEquivalent / Sens en français : se dit à propos de quelqu'un de passif qui ne participe que par sa présence ________________________________________________________________________________________________________
هناني بناني
hnèni bnèniLittéralement : intraduisibleEquivalent / Sens en français : facilement, sans contre partie ________________________________________________________________________________________________________