ṡàṯaħ bàṯaħ

Littéralement : dansant et s'étendant sur toute la place
Equivalent / Sens en français : tohu-bohu

________________________________________________________________________________________________________
ṡìla bìla

Littéralement : intraduisible
Equivalent / Sens en français : tous

________________________________________________________________________________________________________
ṡniyya ommi Sisi w ṡniyya marqetha

Littéralement : qui est Ommi Sissi et quel est son ragoût

________________________________________________________________________________________________________
ṡìla bìla

Littéralement : intraduisible
Equivalent / Sens en français : pêle-mêle

________________________________________________________________________________________________________